嗔秤戻幣�哉膵�云利匈嬉蝕湊蛸賜�塋床四衲���萩晦編報炎嘔囚^泡仟 ̄云利匈�《超噌�殻窟�嵌虜隆輓麈觚翹瀘卉韮�仍仍�。� 烏御危列
卆卆弌傍 卦指云慕朕村 厘議慕尺 厘議慕禰 TXT畠云和墮 序秘慕杏 紗秘慕禰

the little lame prince(弌罰揚藍徨)-及15何蛍

梓囚徒貧圭�鮗� ○ 賜 ★ 辛酔堀貧和鍬匈��梓囚徒貧議 Enter 囚辛指欺云慕朕村匈��梓囚徒貧圭�鮗� ● 辛指欺云匈競何��
!!!!隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��




at least�察�I hope you do�察�for I hardly do myselftake me where I ought to go�察�

show me   whatever I  ought to see never  mind what   I like   to see�察─  �as   a 

sudden   idea      came   into    his   mind    that  he   might    see   many   painful     and 

disagreeable   things。   But   this   journey  was   not   for  pleasure  as   before。   He 

was not a baby now�察�to do nothing but playbig boys do not always play。 

Nor men neitherthey work。 Thus much Prince Dolor knewthough very 

little more。 

     As the cloak started off�察�traveling faster than he had ever known it to 

do��through   sky´land   and   cloud   land�察  �over   freezing   mountain´tops�察  �and 

desolate stretches of forest�察�and smiling cultivated plains�察�and great lakes 

that   seemed   to   him   almost   as   shoreless   as   the   sea��he   was   often   rather 

frightened。 But he crouched down�察�silent and quiet�察�what was the use of 

making a fuss�拭�and�察�wrapping himself up in his bear´skin�察�waited for what 

was to happen。 

     After some time he heard a murmur in the distance�察�increasing more 

and     more    till  it  grew   like  the   hum   of    a  gigantic    hive   of  bees。    And�察�

stretching   his   chin   over   the   rim   of   his   cloak�察  �Prince   Dolor   sawfar�察  �far 

below   him�察  �yet�察  �with   his   gold   spectacles   and   silver   ears   on�察  �he   could 

distinctly hear and seewhat�拭�

     Most of us have some time   or other visited a great   metropolishave 

wandered   through   its   network   of   streetslost   ourselves   in   its   crowds   of 

peoplelooked   up   at   its   tall   rows   of   houses�察  �its   grand   public   buildings�察�

churches�察�and   squares。 Also�察 �perhaps�察 �we  have peeped   into   its   miserable 

little back alleys�察�where dirty children play in gutters all day and half the 

night   even   young   boys   go   about   picking   pockets�察  �with   nobody   to   tell 

them it   is wrong   except   the policeman�察 �and he   simply  takes them  off   to 

prison。 And   all   this   wretchedness   is   close   behind   the   grandeurlike   the 

two sides of the leaf of a book。 

     An   awful   sight   is   a   large   city�察  �seen   any   how   from   any   where。   But�察�

suppose you were to see it from the upper air�察�where�察�with your eyes and 



                                               51 


´ Page 52´

                                      The Little Lame Prince 



ears open�察�you could take in everything at once�拭�What would it look like�拭�

How would you feel about it�拭�I hardly know myself。 Do you�拭�

     Prince Dolor had need to be a kingthat is�察�a boy with a kingly nature´ 

´to be able to stand such a sight without being utterly overcome。 But he 

was     very   much    bewilderedas       bewildered     as  a   blind   person    who    is 

suddenly made to see。 

     He gazed down on the city below him�察�and then put his hand over his 

eyes。 

     ;I can't bear to look at it�察�it is so beautiful so dreadful。 And I don't 

understand itnot one bit。 There is nobody to tell me about it。 I wish I had 

somebody to speak to。; 

     ;Do   you�拭  �Then   pray   speak   to   me。   I   was   always   considered   good   at 

conversation。; 

     The  voice  that   squeaked out this   reply  was   an   excellent imitation   of 

the   human     one�察  �though    it  came    only   from   a  bird。   No   lark  this   time�察�

however�察�but a great black and white creature that flew into the cloak�察�and 

began walking round and round on the edge of it with a dignified stride�察�

one foot before the other�察�like any unfeathered biped you could name。 

     ;I haven't the honor of your acquaintance�察�sir�察─�said the boy politely。 

     ;Ma'am�察�if you please。 I am a mother bird�察�and my name is Mag�察�and I 

shall be happy to tell you everything you want to know。 For I know a great 

deal�察�and I enjoy talking。 My family is of great antiquity�察�we have built in 

this palace for hundredsthat   is to say�察�dozens of years。 I am  intimately 

acquainted with the king�察�the queen�察�and the little princes and princesses 

also the maids of honor�察�and all the inhabitants of the city。 I talk a good 

deal�察  �but   I   always   talk   sense�察  �and   I   daresay   I   should   be   ex´   ceedingly 

useful to a poor little ignorant boy like you。; 

     ;I am a prince�察─�said the other gently。 

     ;All   right。 And   I   am  a   magpie。 You   will   find   me   a   most   respectable 

bird。; 

     ;I have no doubt of it�察─�was the polite answer though he thought in 

his own mind that Mag must have a very good opinion of herself。 But she 

was a lady and a stranger�察�so of course he was civil to her。 

     She   settled herself   at   his   elbow�察 �and began   to  chatter   away�察 �pointing 



                                             52 


´ Page 53´

                                        The Little Lame Prince 



out with one skinny claw�察�while she balanced herself on the other�察�every 

object of interest�察�evidently believing�察�as no doubt all its inhabitants did�察�

that    there   was    no   capital    in  the   world    like   the   great   metropolis      of 

Nomansland。 

     I have not seen it�察�and therefore cannot describe it�察�so we will just take 

it upon trust�察�and suppose it to be�察�like every other fine city�察�the finest city 

that ever was built。 Mag said so and of course she knew。 

     Nevertheless�察  �there   were   a   few   things   in   it   which   surprised   Prince 

Dolorand�察�as he had said�察�he could not understand them at all。 One half 

the   people   seemed   so   happy   and   busy   hurrying   up   and   down   the   full 

streets�察�or driv´ ing lazily along the parks in their grand carriages�察�while 

the other half were so wretched and miserable。 

     ;Can't the world be made a little more level�拭�I would try to do it if I 

were a king。; 

     ;But   you're   not   the   king�此  �only   a   little   goose   of   a   boy�察─  �returned   the 

magpie   loftily。   ;And   I'm  here   not   to   explain   things�察  �only  to   show   them。 

Shall I show you the royal palace�拭─�

     It   was    a   very    magnificent      palace。    It  had    terraces    and    gardens�察�

battlements   and   towers。   It   extended   over   acres   of   ground�察  �and   had   in   it 

rooms   enough   to   accommodate   half   the   city。   Its   windows   looked   in   all 

directions�察�but none of them had any particular viewexcept a small one�察�

high   up   toward   the   roof�察  �which   looked   out   on   the   Beautiful   Mountains。 

But since the queen died there it had been closed�察�boarded up�察�indeed�察�the 

magpie said。 It was so little and inconvenient that nobody cared to live in 

it。 Besides�察�the lower apartments�察�which had no view�察�were magnificent 

worthy of being inhabited by the king。 

     ;I should like to see the king�察─�said Prince Dolor。 



                                               53 


´ Page 54´

                                     The Little Lame Prince 



                            CHAPTER VIII 



     What�察�I wonder�察�would be people's idea of a king�拭�What was Prince 

Dolor's�拭�

     Perhaps   a   very   splendid   personage�察  �with   a   crown   on   his   head   and   a 

scepter   in   his   hand�察  �sitting   on   a   throne   and   judging   the   people。 Always 

doing right�察�and never wrong ;The king can do no wrong; was a law laid 

down in olden times。 Never cross�察�or tired�察�or sick�察�or suffering�察�perfectly 

handsome   and   well   dressed�察  �calm   and   good´tempered�察  �ready   to   see   and 

hear everybody�察�and discourteous to nobody�察�all things always going well 

with him�察�and nothing unpleasant ever happening。 

     This�察�probably�察�was what Prince Dolor expected to see。 And what did 

he see�拭�But I must tell you how he saw it。 

     ;Ah�察─  �said   the   magpie�察  �no   levee   to´day。  The   King   is   ill�察 �though   his 

Majesty   does   not   wish   it   to   be   generally   knownit   would   be   so   very 

inconvenient。 He can't see you�察�but perhaps you might like to go and take 

a look at him in a way I often do�拭�It is so very amusing。; 

     Amusing�察�indeed� �

     The prince was just now too much excited to talk much。 Was he not 

going     to  see  the   king   his  uncle�察   �who   had    succeeded     his  father   and 

dethroned himself�察�had stepped into all the pleasant things that he�察�Prince 

Dolor�察�ought to have had�察�and shut him up in a desolate tower�拭�What was 

he like�察�this great�察�bad�察�clever man�拭�Had he got all the things he wanted�察�

which another ought to have had�拭�And did he enjoy them�拭�

     ;Nobody knows�察─�answered the magpie�察�just as if she had been sitting 

inside the prince's heart�察�instead of on the top of his shoulder。 ;He is a king�察�

and that's enough。 For the rest nobody knows。; 

     As she spoke�察�Mag flew down on to the palace roof�察�where the cloak 

had    rested�察  �settling   down     between     the  great   stacks    of  chimneys 
卦指朕村 貧匯匈 和匯匈 指欺競何 壘��0�� 家��0��
隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��
梁椣戻幣�� 梁心弌傍議揖扮窟燕得胎��傍竃徭失議心隈才凪万弌誌育断蛍�輌臆惨軼僑〃�燕慕得珊辛參資誼持蛍才将刮襲潜��範寔亟圻幹慕得 瓜寡追葎娼得辛參資誼寄楚署衛、持蛍才将刮襲潜填��